(CNN)– El Instituto Nacional Penitenciario de Perú escribió la información para ABC News según la cual Joran van der Sloot -principal responsable de la desaparición en 2005 de la adolescente estadounidense Natalee Holloway- se perdió “múltiples veces” en una prisión peruana.
En declaraciones enviadas a CNNE a última hora de esta luna, un vocero del Instituto Nacional Penitenciario peruano dijo que “Él [Van der Sloot] no fue golpeado. Ningún ataque de fuego”.
El portavoz no hizo más comentarios.
Tarde o temprano, ABC News informó que el abogado de Van der Sloot, Máximo Altez, dijo que fue “severamente golpeado” en la cárcel, y que está “pidiendo al Ministerio de Justicia peruano que lo transfiera a otra prisión tan pronto come sea posible “.
CNN se pondrá en contacto con Altez para obtener comentarios y no ha recibido respuesta.